callarE rAma - rAga Ahiri

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
चल्लरे रामचन्द्रुनि पैनि पूल (च)

caraNam
caraNam 1
सॊम्पैन मनसुतोनिम्पैन बंगारु
गम्पलतो मञ्चि चम्पकमुलनु (च)

caraNam 2
पामरमुलु मानि नेममुतोनु
रमा मनो-हरुनि पैनि तामर पूल (च)

caraNam 3
ई जगतिनि देव पूजार्हमौ पूल
राजिलो मेलैन जाजि सुममुल (च)

caraNam 4
अमित पराक्रम द्यु-मणि कुलार्णव
विमल चन्द्रुनिपै हृत्कुमुद सुममुल (च)

caraNam 5
धात विनुतुडैन सीता पति पैनि
चेतुलतो पारिजात सुममुल (च)

caraNam 6
ऎन्न रानि जनन मरणमुलु लेकुण्ड
मनसार त्यागराज नुतुनि पैनि पूल (च)


Devanagari - Word Division

pallavi
चल्लरे रामचन्द्रुनि पैनि पूल (च)

caraNam 1
सॊम्पैन मनसुतोनु-इम्पैन बंगारु
गम्पलतो मञ्चि चम्पकमुलनु (च)

caraNam 2
पामरमुलु मानि नेममुतोनु
रमा मनो-हरुनि पैनि तामर पूल (च)

caraNam 3
ई जगतिनि देव पूज-अर्हमौ पूल
राजिलो मेलैन जाजि सुममुल (च)

caraNam 4
अमित पराक्रम द्यु-मणि कुल-अर्णव
विमल चन्द्रुनिपै हृत्-कुमुद सुममुल (च)

caraNam 5
धात विनुतुडैन सीता पति पैनि
चेतुलतो पारिजात सुममुल (च)

caraNam 6
ऎन्न रानि जनन मरणमुलु लेक-उण्ड
मनसार त्यागराज नुतुनि पैनि पूल (च)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
చల్లరే రామచంద్రుని పైని పూల (చ)

caraNam
caraNam 1
సొంపైన మనసుతోనింపైన బంగారు
గంపలతో మంచి చంపకములను (చ)

caraNam 2
పామరములు మాని నేమముతోను
రమా మనో-హరుని పైని తామర పూల (చ)

caraNam 3
ఈ జగతిని దేవ పూజార్హమౌ పూల
రాజిలో మేలైన జాజి సుమముల (చ)

caraNam 4
అమిత పరాక్రమ ద్యు-మణి కులార్ణవ
విమల చంద్రునిపై హృత్కుముద సుమముల (చ)

caraNam 5
ధాత వినుతుడైన సీతా పతి పైని
చేతులతో పారిజాత సుమముల (చ)

caraNam 6
ఎన్న రాని జనన మరణములు లేకుండ
మనసార త్యాగరాజ నుతుని పైని పూల (చ)


Telugu - Word Division

pallavi
చల్లరే రామచంద్రుని పైని పూల (చ)

caraNam 1
సొంపైన మనసుతోను-ఇంపైన బంగారు
గంపలతో మంచి చంపకములను (చ)

caraNam 2
పామరములు మాని నేమముతోను
రమా మనో-హరుని పైని తామర పూల (చ)

caraNam 3
ఈ జగతిని దేవ పూజ-అర్హమౌ పూల
రాజిలో మేలైన జాజి సుమముల (చ)

caraNam 4
అమిత పరాక్రమ ద్యు-మణి కుల-అర్ణవ
విమల చంద్రునిపై హృత్-కుముద సుమముల (చ)

caraNam 5
ధాత వినుతుడైన సీతా పతి పైని
చేతులతో పారిజాత సుమముల (చ)

caraNam 6
ఎన్న రాని జనన మరణములు లేక-ఉండ
మనసార త్యాగరాజ నుతుని పైని పూల (చ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ಚಲ್ಲರೇ ರಾಮಚಂದ್ರುನಿ ಪೈನಿ ಪೂಲ (ಚ)

caraNam
caraNam 1
ಸೊಂಪೈನ ಮನಸುತೋನಿಂಪೈನ ಬಂಗಾರು
ಗಂಪಲತೋ ಮಂಚಿ ಚಂಪಕಮುಲನು (ಚ)

caraNam 2
ಪಾಮರಮುಲು ಮಾನಿ ನೇಮಮುತೋನು
ರಮಾ ಮನೋ-ಹರುನಿ ಪೈನಿ ತಾಮರ ಪೂಲ (ಚ)

caraNam 3
ಈ ಜಗತಿನಿ ದೇವ ಪೂಜಾರ್ಹಮೌ ಪೂಲ
ರಾಜಿಲೋ ಮೇಲೈನ ಜಾಜಿ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 4
ಅಮಿತ ಪರಾಕ್ರಮ ದ್ಯು-ಮಣಿ ಕುಲಾರ್ಣವ
ವಿಮಲ ಚಂದ್ರುನಿಪೈ ಹೃತ್ಕುಮುದ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 5
ಧಾತ ವಿನುತುಡೈನ ಸೀತಾ ಪತಿ ಪೈನಿ
ಚೇತುಲತೋ ಪಾರಿಜಾತ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 6
ಎನ್ನ ರಾನಿ ಜನನ ಮರಣಮುಲು ಲೇಕುಂಡ
ಮನಸಾರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ಪೈನಿ ಪೂಲ (ಚ)


Kannada- Word Division

pallavi
ಚಲ್ಲರೇ ರಾಮಚಂದ್ರುನಿ ಪೈನಿ ಪೂಲ (ಚ)

caraNam 1
ಸೊಂಪೈನ ಮನಸುತೋನು-ಇಂಪೈನ ಬಂಗಾರು
ಗಂಪಲತೋ ಮಂಚಿ ಚಂಪಕಮುಲನು (ಚ)

caraNam 2
ಪಾಮರಮುಲು ಮಾನಿ ನೇಮಮುತೋನು
ರಮಾ ಮನೋ-ಹರುನಿ ಪೈನಿ ತಾಮರ ಪೂಲ (ಚ)

caraNam 3
ಈ ಜಗತಿನಿ ದೇವ ಪೂಜ-ಅರ್ಹಮೌ ಪೂಲ
ರಾಜಿಲೋ ಮೇಲೈನ ಜಾಜಿ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 4
ಅಮಿತ ಪರಾಕ್ರಮ ದ್ಯು-ಮಣಿ ಕುಲ-ಅರ್ಣವ
ವಿಮಲ ಚಂದ್ರುನಿಪೈ ಹೃತ್-ಕುಮುದ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 5
ಧಾತ ವಿನುತುಡೈನ ಸೀತಾ ಪತಿ ಪೈನಿ
ಚೇತುಲತೋ ಪಾರಿಜಾತ ಸುಮಮುಲ (ಚ)

caraNam 6
ಎನ್ನ ರಾನಿ ಜನನ ಮರಣಮುಲು ಲೇಕ-ಉಂಡ
ಮನಸಾರ ತ್ಯಾಗರಾಜ ನುತುನಿ ಪೈನಿ ಪೂಲ (ಚ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
ചല്ലരേ രാമചന്ദ്രുനി പൈനി പൂല (ച)

caraNam
caraNam 1
സൊമ്പൈന മനസുതോനിമ്പൈന ബങ്ഗാരു
ഗമ്പലതോ മഞ്ചി ചമ്പകമുലനു (ച)

caraNam 2
പാമരമുലു മാനി നേമമുതോനു
രമാ മനോ-ഹരുനി പൈനി താമര പൂല (ച)

caraNam 3
ഈ ജഗതിനി ദേവ പൂജാര്ഹമൌ പൂല
രാജിലോ മേലൈന ജാജി സുമമുല (ച)

caraNam 4
അമിത പരാക്രമ ദ്യു-മണി കുലാര്ണവ
വിമല ചന്ദ്രുനിപൈ ഹൃത്കുമുദ സുമമുല (ച)

caraNam 5
ധാത വിനുതുഡൈന സീതാ പതി പൈനി
ചേതുലതോ പാരിജാത സുമമുല (ച)

caraNam 6
എന്ന രാനി ജനന മരണമുലു ലേകുണ്ഡ
മനസാര ത്യാഗരാജ നുതുനി പൈനി പൂല (ച)


Malayalam - Word Division

pallavi
ചല്ലരേ രാമചന്ദ്രുനി പൈനി പൂല (ച)

caraNam 1
സൊമ്പൈന മനസുതോനു-ഇമ്പൈന ബങ്ഗാരു
ഗമ്പലതോ മഞ്ചി ചമ്പകമുലനു (ച)

caraNam 2
പാമരമുലു മാനി നേമമുതോനു
രമാ മനോ-ഹരുനി പൈനി താമര പൂല (ച)

caraNam 3
ഈ ജഗതിനി ദേവ പൂജ-അര്ഹമൌ പൂല
രാജിലോ മേലൈന ജാജി സുമമുല (ച)

caraNam 4
അമിത പരാക്രമ ദ്യു-മണി കുല-അര്ണവ
വിമല ചന്ദ്രുനിപൈ ഹൃത്-കുമുദ സുമമുല (ച)

caraNam 5
ധാത വിനുതുഡൈന സീതാ പതി പൈനി
ചേതുലതോ പാരിജാത സുമമുല (ച)

caraNam 6
എന്ന രാനി ജനന മരണമുലു ലേക-ഉണ്ഡ
മനസാര ത്യാഗരാജ നുതുനി പൈനി പൂല (ച)


Devanagari  Telugu  Kannada